RFQ & Compliance: How Emmie Automates While Ensuring Traceability